Что такое Burrnesha — традиция женщин в Албании, меняющая судьбу

WO/MEN — это документальный фильм, созданный режиссерками Кристиной Нрецай и Бирте Теплин . В нем рассказывается о необычной жизни женщин в сельской части Албании — Burrnesha, или «посвященные девы».

Женщина Burrnesha в традиционной одежде, символ мужской роли в Албании

У них есть древняя традиция — Kanun, устное право, которое разрешает женщинам становиться мужскими фигурами. Вся затея — некий обет честности, который проводится в присутствии свидетелей. Обычно это случается, когда в семье нет мужчин, кто мог бы обеспечить или защитить близких. Для женщин это порой единственный способ избежать вынужденного брака или приобрести мужские права — например, носить оружие или работать в мужских профессиях.

Женщины Burrnesha живут по своим правилам: они носят мужскую одежду, иногда используют мужские имена, несут ответственность за семью. В фильме показаны истории шести таких женщин — каждая со своей судьбой и взглядом на жизнь. Живая иллюстрация традиции, которая скоро исчезнет .

Итак, Burrnesha — это не просто необычный обычай. Это особая часть культуры, которая помогала женщинам бороться за свою свободу и уважение. Понимание этой традиции дает возможность взглянуть на мир с другой стороны.

От динамичного вступления к спокойному наблюдению

Фильм начинается с мощного визуального и звукового воздействия. Тянущийся музыкальный ритм сопровождает монтаж самых разных сцен: от одинокого лошади, идущей по снегу, до протестной демонстрации и крупного плана курящей героини. Этот прием сразу погружает зрителя в атмосферу кино, создавая предвкушение того, что произойдет далее.

Затем ощущается переход к более спокойному и задумчивому повествованию. Камера внимательно следит за жизнью шести женщин Burrnesha. Мы видим их во время работы, общения с близкими и размышлений о своем внутреннем мире. Такой подход позволяет по-новому понять их судьбы, не торопясь.

Обычно зрителям раскрывают смысл традиции Burrnesha только ближе к концу фильма. Поэтому вначале могут возникнуть вопросы, особенно у тех, кто не знаком с этим явлением. Однако одним из сильных моментов кинопроекта становится демонстрация уникальных личностей. Каждая из женщин — индивидуальность с собственным характером и своим путем в жизни.

Например, есть Burrnesha, которая приняла эту роль ради отца, другая увидела в этом способ поддержать семью, третья чувствовала себя при этом комфортнее, предпочитая мужскую роль. Среди героинь есть и те, кто, возможно, хотел бы идентифицировать себя как трансгендеры, и те, кто нашел в такой жизни свою свободу и самоопределение.

Повседневная жизнь, природа и глубокий взгляд

Биографические истории переплетаются с кадрами из жизни: поездка на такси по сельской местности, обмен собственноручно приготовленным напитком с соседом, посещение феминистического спектакля в столице Тиране. В фильме отсутствуют комментарии или эксперты — он полностью сосредоточен на личности его героинь. Такой подход позволяет передать нюансы их внутреннего мира и вызывает вопросы, на которые порой трудно дать ответ.

Большая часть кадров происходит на фоне прекрасной албанской природы — от гор и лесов до берегового моря. Внутригородские сцены в Тиране и поездка в США создают яркие контрасты атмосферы.

Эмоциональная глубина через личные истории

Фильм особенно трогателен, когда раскрывает последствия жизни Burrnesha. Одна из женщин делится грустью о том, что ей не удалось создать собственную семью. Другая рассказывает о желании дать своим младшим родственникам образование, хотя сама не имела доступа к нему.

Некоторые героини видят в своем выборе осознанное движение к эмансипации — способ обрести свободу и самостоятельность. Этот путь был для них единственным выходом из системы, ограничивающей возможности женщин. В этих историях прослеживается сложное сочетание личной свободы и чувства потери.

Такие моменты помогают понять, насколько решения женщин Burrnesha о жизни в противовес традиционным обрядам, их роли в обществе и современным взглядам на гендерное мышление отражают более широкие социальные изменения. Этот подход позволяет рассматривать их жизнь как часть более общего движения за гендерное равенство и право на самоопределение.

Общие ограничения в обществе и современные размышления

В фильме ясно показано, что социальные условия, в которых жили женщины — Burrnesha, значительно отличались от тех, что имели бы как обычным женщинам. Их истории помогают понять, что то, что мы называем «естественной» половой ролью, зачастую является результатом сложных социальных норм и ожиданий. В условиях, когда не хотелось быть принуждённой к браку, получать образование или просто идти по улице, женщинам приходилось менять свою роль — хотя бы с точки зрения общественного восприятия. Такие ситуации особенно проявлялись в тех случаях, когда традиционные гендерные роли были очень строгими и даже, можно сказать, средневековыми.

Тем не менее, фильм поднимает современные вопросы. Какие изменения происходят в нашем обществе относительно того, как мы воспринимаем роли мужчины и женщины? В какой степени мы готовы отходить от старых стереотипов и признать разнообразие гендерных идентичностей? Эти вопросы актуальны для понимания того, как меняется наше общество в сторону более равноправных и свободных моделей поведения.

12.05.2025
Сториборд для фильма Together от Института Санденса
Давид
Журналист и поклонник кино
Увлеченный киноискусством, мастерски соединяет свою страсть к фильмам с аналитическим подходом, создавая глубокие и увлекательные статьи о мире кино.

Смотрите также

Семья, мечты и борьба: история сериала "Leilas Brüder"...

Семья, мечты и борьба: история сериала "Leilas Brüder"...

Разбор сериала 'Leilas Brüder' о семье из Тегерана, их мечтах, борьбе и трудных решениях. Узнайте главные моменты истории....
Фильм «Volver – Возвращение»: простая история о семье и судьбе...

Фильм «Volver – Возвращение»: простая история о семье и судьбе...

Обзор фильма «Volver – Возвращение»: о семье, тайнах, судьбе и преодолении трудностей....
Yabadu – Немыслимое взросление и удивительные путешествия...

Yabadu – Немыслимое взросление и удивительные путешествия...

Открывайте мир с документальным фильмом Yabadu – Немыслимое взросление. Путешествия и открытия для любителей приключений и новых культур....
Куба Либре — смешная история о секретах, революции и непредсказуемых ситуациях...

Куба Либре — смешная история о секретах, революции и непредсказуемых ситуациях...

Обзор фильма 'Куба Либре': комедийная история о недоразумениях с ЦРУ, революции и кубинском побеге....
Nord Nord Mord: Sievers im tiefen Schlaf – Ein Fall voller Überraschungen...

Nord Nord Mord: Sievers im tiefen Schlaf – Ein Fall voller Überraschungen...

Ein neuer Fall bei Nord Nord Mord: Kommissar Sievers erlebt eine ungewöhnliche Situation, die sein Leben verändert. Erfahren Sie mehr!...
Nord Nord Mord: Sievers und die Angst vor dem ersten Flug...

Nord Nord Mord: Sievers und die Angst vor dem ersten Flug...

Erfahren Sie, wie Kommissar Sievers bei einem Fall in 'Nord Nord Mord' in eine Hypnose gerät, eine zwanglose Flugreise wagt und dabei auf ein dunkles Geheimnis stößt....
Что такое Burrnesha — традиция женщин в Албании, меняющая судьбу...

Что такое Burrnesha — традиция женщин в Албании, меняющая судьбу...

Обзор о женщилах Burrnesha в Албании — уникальной традиции, позволяющей женщинам принимать мужские роли, связанные с честью и свободой....
Mein Platz ist hier – Frauen, Freiheit und Geschichte im Italien 1946...

Mein Platz ist hier – Frauen, Freiheit und Geschichte im Italien 1946...

Mein Platz ist hier – Geschichte und Frauenrechte in Italien 1946...
Queenstown Murders – Zum Sterben schön: Am Abgrund – Spannende Kriminalgeschichte vor atemberaubender Natur...

Queenstown Murders – Zum Sterben schön: Am Abgrund – Spannende Kriminalgeschichte vor atemberaubender Natur...

Spannender Krimi aus Queenstown: Mordfälle, Geheimnisse und dunkle Abgründe. Erfahren Sie mehr über die Serie und ihre Handlung....
Queenstown Murders – Zum Sterben schön: Mordfall am Abgrund...

Queenstown Murders – Zum Sterben schön: Mordfall am Abgrund...

Entdecken Sie die spannende Serie 'Queenstown Murders', in der Detective Anais Mallory einen mysteriösen Tod aufklärt. Spannung, Geheimnisse und atemberaubende Landschaften....